GREY LYNN'S LEOPOLD BLOOM
Grey Lynn musical maestro and entertainer Hershal
Herscher will be doing his Leopold Bloom number tomorrow. He’ll be appearing in
the annual June
16 Bloomsday musical literary razzle dazzle at the
Thirsty Dog on K Rd.
Leopold Bloom is the melancholic hero of James Joyce’s
comic masterpiece Ulysses.
“He’s your basic schlemiel,” says Hershal.
“He’s a type I really understand. For example, the world’s most famous
schlemiel is Woody Allen, and people always tell me I remind them of him and
that I talk just like him. Actually we
come from the same neighbourhood.
“You know how terrorised Woody is of the world?
“I was the one used to beat him up.”
Hershal is from Brooklyn in New York and landed up in
Grey Lynn with partner Linn Lorkin in 1986.
“My grandparents were all from Europe, Jewish immigrants:
Ukraine, Romania, Austria and Lithuania.
They came to New York city in the 19th century.
“Bloom is a very common Jewish name . My family had good friends called Bloom,
schoolteachers. When I went to London, I went directly to the famous London
restaurant Bloom’s, in Whitechapel. As soon as I walked in they all greeted me,
‘Oh, it’s Hershal from Brooklyn!’ I ordered chopped liver and kishka.”
He and Linn Lorkin visited Dublin last year. “We went to
the James Joyce museum, gave them a poster of the Auckland Bloomsday show. They
asked us to sign it! It’s a happenin’ place!”
Joyce’s novel tells the story of Jewish Leopold Bloom as
he wanders round Dublin on one day and one night, June 16, 1904, before finally
returning home to his faithless wife Molly.
Here in New Zealand Bloomsday has been celebrated for the
past dozen years in a unique Hibernian-Hebrew cabaret featuring Linn Lorkin and
Hershal and the Jews Brothers Band.
Asked what he thinks the high point of the Auckland
Bloomsday show, Hershal pauses then casually responds, “It’s usually when I’m
on my knees and a six-foot bearded transvestite dominatrix straight off K Rd
forces me to lace up her very long leather boots. I’m still holding my
accordion and she is schlepping me around the floor. Oi vey…”
Playing the six-foot bearded dominatrix this year will be
Michael Hurst.
Other performers include Irish radio presenter Noelle
McCarthy, Grey Lynn’s Liesha Ward-Knox, blues singer Rick Bryant, mezzo soprano
Yuko Takahashi, Joe Carolan, Chris Trotter, Farrell Cleary, and Dublin actor
Brian Keegan reading from Ulysses.
“It’s a one-night show,” says Hershal. “It’s hardly an
income. But you don’t so something like this for the gelt.”
AUCKLAND BLOOMSDAY FESTIVAL SUNDAY JUNE 16:
Dancing In The Wake, with Jane Belwell, Sacha Copland,
John Smythe, Basement Theatre 4pm and 6pm; Jews Brothers’ Bloomsday, with
Hershal Herscher, Thirsty Dog, Karangahape Rd, 7.30pm.
Picture above shows Hershal with Linn Lorkin and a visitor from
Dublin.
No comments:
Post a Comment