What does it mean to be
"cultured"? Is it about being a good
reader, or knowing how to talk
about books you haven't read, or having a general disposition of intellectual
elegance? That's precisely the question beloved Russian author Anton Chekhov, born on
this day in 1860, considers in a letter to his older brother Nikolai, an
artist. The missive, written when Anton was 26 and Nikolai 28 and found in Letters of Anton
Chekhov to his Family and Friends (public domain; public library),
dispenses a hearty dose of tough love and outlines the eight qualities of
cultured people – including honesty,
altruism,
and good habits:
MOSCOW, 1886.
You have often complained to me that people "don't understand
you"! Goethe and Newton did not complain of that…. Only Christ complained
of it, but He was speaking of His doctrine and not of Himself…. People
understand you perfectly well. And if you do not understand yourself, it is not
their fault.
I assure you as a brother and as a friend I understand you and
feel for you with all my heart. I know your good qualities as I know my five
fingers; I value and deeply respect them. If you like, to prove that I understand
you, I can enumerate those qualities. I think you are kind to the point of
softness, magnanimous, unselfish, ready to share your last farthing; you have
no envy nor hatred; you are simple-hearted, you pity men and beasts; you are
trustful, without spite or guile, and do not remember evil…. You have a gift
from above such as other people have not: you have talent. This talent places
you above millions of men, for on earth only one out of two millions is an
artist. Your talent sets you apart: if you were a toad or a tarantula, even
then, people would respect you, for to talent all things are forgiven.
You have only one failing, and the falseness of your position, and
your unhappiness and your catarrh of the bowels are all due to it. That is your
utter lack of culture. Forgive me, please, but veritas magis amicitiae….
You see, life has its conditions. In order to feel comfortable among educated
people, to be at home and happy with them, one must be cultured to a certain
extent. Talent has brought you into such a circle, you belong to it, but … you
are drawn away from it, and you vacillate between cultured people and the
lodgers vis-a-vis.
Cultured people must, in my opinion, satisfy the following conditions:Read the full piece at Brain Pickings Weekly
No comments:
Post a Comment