Friday, May 23, 2014

Slang shows us how language is always changing

May 16, 2014 - The Financial Times
Language! 500 Years of the Vulgar Tongue, by Jonathon Green, Atlantic, RRP£25, 432 pages

Odd Job Man: Some Confessions of a Slang Lexicographer, by Jonathon Green, Jonathan Cape, RRP£17.99, 336 pages

Simply English: An A to Z of Avoidable Errors, by Simon Heffer, Random House, RRP£14.99, 400 pages

Plain Words, by Rebecca Gowers and Ernest Gowers, Particular, RRP£14.99, 320 pages

Jonathan Swift believed English needed an academy to stem the use of words such as “sham”, “banter”, “mob”, “bully” and “bamboozle”. Samuel Johnson, the great lexicographer, disliked “clever”, “fun” and “stingy”.

For centuries, English’s defenders have decried the language’s decline. Looking back, it is hard to understand why they created a fuss about words that are now part of polite speech. Sometimes the words that caused uproar, rather than being in general use, seem quaint and dated. In 1961, the Saturday Evening Post reported on “the lingo of youth”. Young people were calling their elders “Big Daddy”. A conventional person was a “square”. The young were telling those they liked: “I dig you the most.”

More

No comments: